NOTE

CODE

F

GB

D

Qté

1

S 0018

Ecrou Nylstop M18

Nut

Mutter

2

2

S 0031

Roulement 30204

Bearing 30204

Kugellager 30204

2

3

S 6042

Roulement 30205

Bearing 30205

Kugellager 30205

2

4

S 6043

Anneau Nilos 30204 AV

Washer 30204

U-Scheibe 30204

2

5

S 6044

Anneau Nilos 30205 AV

Washer 30205

U-Scheibe 30205

2

6

S 6049

Bandage acier

Steel wheel

Eisenrad

1

7

S 6047

Moyeu Alu + Caoutchouc

Rubber wheel

Gummi Hinterrad

1

8

S 6048

Moyeu Alu pour galet acier

Alu Wheel

Alu-Hinterrad

1

9

S 6050

Axe guide silent bloc

Silent bloc axle

Dämpfungsgummi Achse

2

10

S 6051

Silent bloc

Silent bloc

Dämpfungummi

2

11

S 6052

Essieu nu

Back axle

Hinterachse

1

12

S 6053

Tube protection silent bloc

Silent bloc tube

U-Scheibe

2

13

S 5006

Coupelle de maintien silent bloc

Silent bloc protection

Dämpfungsgummi Schutz

1

14

S 6059

Palier

Holder

Halteeisen

2

15

S 6092

Goupille Diam 6

Pin

Splint

2

16

V 1005

Ecrou Nylstop HM 10

Nut

Mutter

2

17

V 1010

Vis HM 10 X 45

Screw

Schraube

2

18

V 1075

Ecrou Nylstop HM 16

Nut

Mutter

2

19

V 8074

Rondelle éventail AZ 8

Washer

U-Scheibe

3

20

V 882

Vis 6 CHC 8 X 20

Screw 8 x 20

Schraube 8 x 20

3

NOTE

CODE

F

GB

D

Qté

1

S 8393

Volant

Steering wheel

Lenkrad

1

2

S 4003

Arbre de direction

Steering axle

Achse Lenksäule

1

3

S 5096

Clavette direction Car. 6 X 18

Steering pin 6 x 18

Passfeder 6 x 18

1

4

S 5099

Roulement 6204 E

Bearing 6204 E

Kugellager 6204 E

1

5

V 4037

Vis TR 4 X 20

Screw 4 x 20

Schraube

2

6

V 5073

Rondelle 5 x 16

Washer

U-Scheibe

2

7

S 3070

½ Coquille

Back steering cover

Verkleidung

1

8

S 4029

Entretoise

Tube

Distanzstück

1

9

S 5195

Pignon 17 dents

Pinion

Ritzel

1

10

V 8074

Rondelle A2 de 8

Washer

U-Scheibe

3

11

V 8011

Vis TH 8 X 20

Screw 8 x 20

Schraube

3

12

S 5006

Circlips 20 E

Circlips 20 E

Sprengring

1

13

S 4001

Colonne de direction

Steering column

Lenksäule

1

14

S 5097

Roulement 6203

Bearing 6203

Kugellager 6203

1

15

S 5098

Circlips 40 I

Circlips

Sprengring

1

16

V 1027

Rondelle AZ de 12

Washer

U-Scheibe

1

17

V 1020

Ecrou H de 12

Nut

Mutter

1